他の言語
记录和回放系统
記錄和重播系統
Record and Playback System
Système d'enregistrement et de lecture
Sistema de grabación y reproducción
Recorde e Sistema de Reprodução
система записи и воспроизведения
تسجيل وتشغيل نظام
Aufnahme- und Wiedergabesystem
記録再生システム
기록 및 재생 시스템
บันทึกและเล่นระบบ